Petra & Nikola, Omiš & restaurant Poljud in Split